poniedziałek, 19 października 2026

Big Cypress National Preserve - słodkowodne bagna Florydy

Jadąc drogą nr 41 z Miami w kierunku Naples, postanowiliśmy nieco zboczyć z głównej trasy i wjechać na Loop Road, prowadzącą przez Big Cypress National Preserve. Była to okazja, żeby z bliska zobaczyć dziką przyrodę południowej Florydy i przekonać się, jak wyglądają tutejsze rozległe mokradła.

Aligator w H.P. Williams Wayside Park

niedziela, 18 października 2026

South Beach - Miami

South Beach, czyli popularne SoBe, to miejsce, które od dawna chcieliśmy odwiedzić. W końcu nadarzyła się okazja, choć nasza wizyta była bardzo krótka. Można ją zaliczyć do tych miejsc, które zwiedzaliśmy po nocy, a właściwie trochę późnym wieczorem i o świcie.

Na plaży w South Beach

Key West - karaibski klimat na końcu Florydy

Do Key West na Florydzie przyjechaliśmy przede wszystkim po to, żeby wybrać się statkiem do Parku Narodowego Dry Tortugas. Niestety, w ostatniej chwili rejs został odwołany i nasze plany trzeba było zmienić.

Duval Street - najbardziej znana ulica miasta Key West

sobota, 5 września 2026

Kearsarge Pass - drugie podejście

To było nasze drugie podejście do szlaku na Kearsarge Pass. Rok wcześniej wycieczka aklimatyzacyjna okazała się małą wyrypą i kiedy w końcu zjawiliśmy się na początku szlaku, było już zdecydowanie za późno, żeby zrobić coś sensownego tego dnia.

Sam wjazd do Onion Valley jest już atrakcją. Droga prowadzi wysoko w góry i z każdym kolejnym zakrętem coraz bardziej oddalamy się od doliny Owens Valley. Na końcu Onion Valley Road znajduje się parking i początek kilku szlaków prowadzących w wysokie partie Sierra Nevada.

Na przełęczy Kearsarge (3584 m)

piątek, 4 września 2026

Twenty Lakes Basin Loop - wśród jezior i szczytów Sierra Nevada

Twenty Lakes Basin Loop to jedna z tych tras, na których właściwie od początku do końca towarzyszą nam wspaniałe górskie widoki. Szlak prowadzi przez wysokogórski krajobraz Sierra Nevada, pomiędzy jeziorami, granitowymi graniami, niewielkimi wodospadami i rozległymi alpejskimi łąkami. Trasa jest stosunkowo łatwa jak na wysokość, na której się znajduje, a piękne widoki sprawiają, że jest jedną z popularniejszych wycieczek w tej części Sierra Nevada.

Twenty Lakes Basin położone jest tuż na wschód od Yosemite National Park, niedaleko Tioga Pass. Dojazd prowadzi drogą nr 120, od której w pobliżu Tioga Pass odchodzi boczna, miejscami dość wyboista droga prowadząca w kierunku Saddlebag Lake (Saddlebag Lake Rd.).

Twenty Lakes Basin Loop (w dole jezioro Helen)

Yosemite przez Tioga Pass - powrót do Tuolumne Meadows

To była jedna z naszych krótszych wizyt w Parku Narodowym Yosemite. Tym razem nie planowaliśmy dłuższego pobytu. Spaliśmy w Lone Pine, a okazją do zajrzenia w te okolice była wycieczka do Twenty Lakes Basin, położonego tuż przy granicy parku, w okolicy Tioga Pass.

Lembert Dome z tej perspektywy wygląda imponująco

czwartek, 3 września 2026

Zabriskie Point, czyli przez Dolinę Śmierci do Eastern Sierra

Do Zabriskie Point w Dolinie Śmierci dotarliśmy po raz pierwszy wiele lat temu i nie było to wtedy łatwe. Później wiele się zmieniło, przede wszystkim dlatego, że zaczęliśmy latać do Las Vegas - czasami nawet tylko na weekend. Tanie loty niskobudżetową linią Allegiant sprawiły, że krótkie wypady do Nevady i Kalifornii stały się całkiem realną opcją.

W najnowszej wersji naszego wyjazdu poszło jeszcze łatwiej. Po otwarciu karty kredytowej Allegiant lot kosztował nas praktycznie nic - wykorzystaliśmy zgromadzone na karcie punkty.

Zachód słońca nad Zabriskie Point 

sobota, 22 sierpnia 2026

Batumi - Georgia

Dojazd do Batumi z górskiej Mestii był dość długi. Po kilku dniach spędzonych w gruzińskich górach czekała nas zmiana scenerii i odpoczynek nad Morzem Czarnym.

W Batumi zatrzymaliśmy się na dwie noce w Hotelu Bel Mare, położonym w historycznej części miasta. Hotel miał zapewniać parking, ale na miejscu okazało się, że go nie ma. Znalezienie miejsca dla naszego samochodu w okolicy zajęło nam prawie godzinę. Robiło się już ciemno, gdy w końcu dotarliśmy do hotelu. Po długiej podróży nie mieliśmy już ochoty na zwiedzanie, więc wieczór spędziliśmy spokojnie.

Batumi Plac Europejski

piątek, 21 sierpnia 2026

Przez Zagari Pass - z Mestii do Kutaisi

Gdy planowaliśmy wyprawę do Ushguli w gruzińskim Kaukazie, zakładaliśmy, że nie będziemy mogli dojechać tam wypożyczonym samochodem z Mestii. Po przestudiowaniu licznych blogów i relacji z podróży wiedzieliśmy, że droga jest wymagająca, a wypożyczalnie samochodów często zabraniają jazdy w bardziej odległe rejony górskie.

Kiedy odbieraliśmy samochód w Tbilisi, dostaliśmy listę miejscowości, do których nie wolno było nim jechać. Ku naszemu zaskoczeniu Ushguli nie było na tej liście. Postanowiliśmy więc sprawdzić wszystko na miejscu.

Po dotarciu do Mestii zapytaliśmy w hotelu, czy możemy samochodem pojechać do Ushguli. Odpowiedź była jednoznaczna - nie ma problemu. Dowiedzieliśmy się również, że możemy pojechać jeszcze dalej, aż na Zagari Pass.

Wiszące dzwony przy kościele Trzynastu Ojców Asyryjskich obok przełęczy Zagari

czwartek, 20 sierpnia 2026

Ushguli - kamienne wieże i góry Swanetii

Z Mestii wybraliśmy się na jednodniową wycieczkę do Ushguli, jednej z najbardziej niezwykłych miejscowości w Swanetii. 

Ushguli i ośnieżone szczytu Kaukazu

środa, 19 sierpnia 2026

Mestia - serce Swanetii i kamienne wieże Kaukazu

Mestia, położona w północno-zachodniej Gruzji, jest historycznym centrum Górnej Swanetii, jednego z najbardziej niezwykłych regionów Kaukazu. Od wieków zamieszkują ją Swanowie, lud posiadający własne tradycje, charakterystyczną kulturę i język różniący się od standardowego gruzińskiego. Odizolowanie w wysokich górach przez stulecia sprzyjało zachowaniu lokalnych zwyczajów i znacznej niezależności mieszkańców.

Widok na Mestię z naszego hotelu

wtorek, 18 sierpnia 2026

Z Cminda Sameba do Café 360° - pod Kazbekiem

Po wizycie w kościele Świętej Trójcy (Cminda Sameba) ruszamy dalej w górę. Początkowo planowaliśmy dojść aż do Altihut, a stamtąd jeszcze bliżej lodowca Gergeti. Już pierwsze metry szlaku dostarczają jednak świetnych widoków. Cminda Sameba, którą przed chwilą oglądaliśmy z bliska, zostaje za nami i z każdym krokiem coraz piękniej prezentuje się na tle gór.

Panorama z  Café 360°, gdzie zakończyliśmy wędrówkę. W oddali widać lodowiec Gergeti i częściowo przysłonięty  chmurami szczyt Kazbeku

Cminda Sameba - symbol Gruzji u stóp góry Kazbek

Cminda Sameba górująca nad Stepancmindą to chyba najbardziej rozpoznawalna świątynia Gruzji. Jej charakterystyczna sylwetka, samotnie stojąca na wzgórzu i otoczona wysokimi górami Kaukazu, stała się jednym z symboli tego kraju. Każdego roku przyjeżdżają tu tysiące turystów, aby zobaczyć na własne oczy miejsce, które tak często pojawia się na gruzińskich pocztówkach.

Cminda Sameba, czyli Kościół Świętej Trójcy

poniedziałek, 17 sierpnia 2026

Ananuri - twierdza nad jeziorem Żinwali

Pierwszym przystankiem po wyjeździe z Tbilisi w kierunku Stepancmindy była twierdza Ananuri, położona nad turkusowymi wodami zbiornika Żinwali, przy słynnej Gruzińskiej Drodze Wojennej. Malownicze położenie między górami a rzeką Aragwi sprawia, że jest to jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc na trasie prowadzącej w stronę Kaukazu.

Twierdza Ananuri

sobota, 4 lipca 2026

Timpanogos Cave - z górskiego szlaku do podziemnego świata

Po wymagającej wędrówce na Mount Timpanogos postanowiliśmy odwiedzić jeszcze jedno ciekawe miejsce w okolicy - Timpanogos Cave National Monument. To jedna z mniej znanych atrakcji Utah, a jednocześnie miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić.

Timpanogos Cave National Monument obejmuje system trzech naturalnych jaskiń - Hansen Cave, Middle Cave i Timpanogos Cave. Zostały one połączone wykutymi przez człowieka tunelami, dzięki czemu podczas około godzinnego zwiedzania przechodzi się przez cały podziemny kompleks. W trakcie wycieczki przewodnik opowiada zarówno o historii odkrycia jaskiń, jak i o procesach geologicznych, które przez setki tysięcy lat ukształtowały ich wnętrze. Zwiedzanie jaskiń odbywa się wyłącznie z przewodnikiem, dlatego bilety należy zarezerwować wcześniej na stronie Recreation.gov. Rezerwacja jest przypisana do konkretnej godziny i nie można się na nią spóźnić.

Great Heart of Timpanogos to ogromny, ważący około 1800 kg, stalaktyt w kształcie serca, znajdujący się wewnątrz Timpanogos Cave

piątek, 3 lipca 2026

Mount Timpanogos - jedna z najpiękniejszych gór Utah

W Stanach Zjednoczonych niewiele jest wysokich gór, na które prowadzą znakowane szlaki aż na sam wierzchołek. Jednym z wyjątków jest Mount Timpanogos (3582 m n.p.m.), jeden z najbardziej rozpoznawalnych szczytów pasma Wasatch w stanie Utah. Dzięki położeniu w pobliżu ogromnej aglomeracji Salt Lake City oraz miast takich jak Provo czy Orem, szlak cieszy się ogromną popularnością. W sezonie letnim każdego dnia na szczyt wyruszają setki turystów.

Na szczycie Mount Timpanogos (3582 m n.p.m.)

środa, 1 lipca 2026

Angel Lake - noc pod gwiazdami w East Humboldt Range

Po dwóch dniach spędzonych w Ruby Mountains postanowiliśmy na zakończenie naszego pobytu zatrzymać się jeszcze na jedną noc w sąsiednim paśmie East Humboldt Range.

Góry w świetle księżyca, czyli widok z kempingu przy Angel Lake na East Humboldt Range

wtorek, 30 czerwca 2026

Island Lake - alpejskie jezioro w sercu Ruby Mountains

Po zdobyciu Liberty Pass postanowiliśmy ostatni dzień w Ruby Mountains spędzić spokojniej. Wybraliśmy krótszy szlak prowadzący do Island Lake - jednego z najpiękniejszych jezior w paśmie Ruby Mountains. Był to doskonały sposób na zakończenie naszego pobytu w tym niezwykle malowniczym zakątku Nevady.

Island Lake

poniedziałek, 29 czerwca 2026

Liberty Pass - jedna z najpiękniejszych górskich tras w Nevadzie

Północno-wschodnia część Nevady skrywa pasmo górskie, które potrafi całkowicie zaskoczyć. Ruby Mountains, często nazywane "Yosemite Nevady", oferują krajobrazy pełne alpejskich jezior, stromych szczytów i polodowcowych dolin.

Jedną z najciekawszych tras w tym paśmie jest wędrówka na Liberty Pass - wysoką przełęcz położoną na wysokości 3184 m n.p.m. To właśnie stąd rozciągają się jedne z najpiękniejszych panoram w całych Ruby Mountains.

Liberty Lake w górach Ruby

niedziela, 28 czerwca 2026

Bonneville Salt Flats - niezwykłe solnisko w Utah

Bonneville Salt Flats w zachodniej części stanu Utah to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc w USA. Ta ogromna, śnieżnobiała równina od lat przyciąga miłośników motoryzacji, fotografów i filmowców.

Bonneville Salt Flats