Franz Josef Glacier - New Zealand

Lodowiec nazwany na cześć cesarza Austro-Węgier. Nazwał go tak niemiecki podróżnik Julius von Haast, który odwiedził te tereny w 1865 roku. Obecnie, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Unesco.

Lodowiec Franz Josef

Maorysi nadali mu nazw Maorysi – Ka Roimata o te Hine Hukatere — Zamarznięte Łzy Hine Hukatere. Według legendy żyła kiedyś bogini nazywana Hine Hukatere, która uwielbiała wspinać się na wysokie szczyty Alp Południowych. Pewnego dnia postanowiła jednak wybrać się na plażę, gdzie spotkała wojowniczego Wawe. Hine Hukatere zakochała się w nim i zaprosiła go do swojego górskiego domu. Wawe jednak nie mógł dotrzymać kroku bogini, potknął się, upadł i został porwany przez lawinę. Po śmierci ukochanego Hine Hukatere rozpaczała roniąc rzewne łzy, które Rangi, Ojciec Nieba, zamroził i zamienił w rzekę lodu.